|
Out
in the Field: Book Delivery Trip
March 14, 2000
Dear COED Supporters,
We're writing you from Guatemala
City, after nearly two months of book deliveries. It
has been a Herculean effort on the part of our whole
team here. I'm sending you this update to give you a
idea of what went into our deliveries this year and
also to thank you sincerely for the help and support
you've given to make this all possible.
At San Miguel Chicaj school, in the
midst of our book dedication, a parent
stepped up and approached the group. He wore a ruffled,
blue polyester
suit--probably his "Sunday suit." He had dark
skin and deep lines in his
forehead and cheeks. He was obviously someone who worked
hard; who knew
what it was to get his hands dirty--to sweat. He introduced
himself, faced
us and said:
"All I can say is thank you.
Thank you for bringing these books for our
children. Thank you for bringing the pens and pencils.
Thank you for
coming here in person, to begin this friendship with
us, which we treasure
greatly. I can promise you this: our children will USE
these books. They
will STUDY HARD. They will take care of the books because
they are the
seeds of a better future...."
This is typical of the outpouring
of gratitude we've received at all the
schools this year. The receptions we were given were
unexpected, delightful
and deeply touching. One or two times I looked around
at our group of
volunteers to see tears welling in many eyes. The experience
of this year's
deliveries has truly been tremendous. Our volunteers
called it "life
changing." For me it was the hardest, most stressful
period of work in my
life--but also the most rewarding. Jeff and I are both
exhausted,
physically and mentally. Our staff calls it "cansancio
acumulado" an
"accumulated weariness" that comes from working
very hard for an extended
period. We're all looking forward to a break.
It is impossible to encapsulate all
the emotion, joys, challenges, and
trials of this year's delivery season into one e-mail
note. I'll do my
best, though, to give you at least a flavor. First,
let me share with you
the statistics--the raw numbers of what you helped us
accomplish. Then I'll
move on to some "stories from the road."
Your support helped us purchase and
deliver a grand total of 20,618
textbooks. These books will serve 4,813 new students
this year and will
found first-ever textbook programs in 19 new communities.
In addition, you
founded new school libraries at two rural primary schools.
And remember
that, because you are helping to found SELF-SUFFICIENT
BOOK PROGRAMS, these
schools will ALWAYS have books. If you come to Guatemala
with your
great-grandchildren, you will be able to visit these
schools and see the
descendents of the original books that YOU purchased
way back in 1999.
That's the neatest part of the program--you are NOT
JUST BUYING BOOKS. As
the parent said above, you are "planting seeds"
that will serve literally
thousands of children, year after year.
So, in addition to delivering more
than 20,000 books to communities all over
northern Guatemala, COED kicked off a new year at our
30 existing schools.
The project now has 45,662 books in circulation and
has served 18,699
schoolchildren. When you consider the fact that books
improve a student's
learning by more than 70%, you can see the real impact--a
revolutionary
impact--you are making in these communities. Again,
thank you for all that
YOU'VE done to support our work and make this possible.
The children thank
you; the teachers thank you; the parents thank you.
From Nancy Paola Grande Tala, a student
at INSOL school in Antigua:
"Dear Patrons, I hope you find yourselves well
and in good health. The
motive of this present letter is to thank you for the
books that you have
sent us. We know that we have to take care of these
books. And as you have
done this good for us, in the same way, we will do good
for others. Thank
you for your sincere attention. I say goodbye, very
gratefully and I hope
that all goes well as you continue this project. Sincerely,
Nancy Paola
Grande Tala, INSOL Antigua."
From Cindy Gabriela Rodriquez at
INSOL school.
"Dear Patrons, I hope that you are all very well.
this letter is to thank
you for the opportunity that you have given us to study
with books. And
also to have them in the school for students to use
after us. My name is
Cindy Gabriela Rodriquez Muñoz and I am studying
in National School for
Señoritas, Olimpia Leal in Antigua Guatemala.
I live here and have three
older sisters. Two of them have already graduated from
this school and are
currently working. They told me that this help you are
giving is very good.
They only wish that they would have had the same opportunity.
My parents
said the same thing. I thank you very much. Sincerely,
Cindy
From a student at INEBE school near
Antigua:
"The National School for Basic Education thanks
you for the valiant help
that you are giving to our school. In the name of all
the students, the
teachers, and our parents--the "family" that
forms our school, we thank you.
INEBE, Antigua Guatemala, 2/2/2000."
You've received personal thank you
letters (like the above) from over 4,000
students this year! We'll try to get some of these circulated
so that you
can see them first-hand.
O.K., back to talking about the book
deliveries. We began in late January
and just finished this past week. The books were delivered
in three waves:
first to the "state" of Sacatepequez (Antigua
area), the second to Baja
Verapaz, the third to Sac., Baja, and Alta Verapaz along
with a group of 14
volunteers from Rotary International. With over 20,000
books to deliver and
many schools very far away from Guatemala City, we first
rented a large
truck and established regional book warehouses. We set
up these warehouses
anyplace we could reliably store books. In Antigua it
was with the
Minnesota-based Common Hope. In Baja Verapaz, an extra
bedroom in the
house of a friend named Don Chepe. In Alta Verapaz,
the Benedictine
Monastery. From these distribution points, we delivered
to individual
communities using our four-wheel drive trucks.
Since there are often no phones and
no reliable mail system, we have to do a
training and preparation visit at each school. We then
show up several
weeks later with the actual books. While we are in these
rural areas, we
also meet with schools that chose NOT to enter the program.
The purpose is
to understand their unique challenges and to improve
our processes. You
often log 15 hour work days, meet with schools until
you're blue in the
face, and endure lots of jeep rides. At night, you're
often in a musty,
dirty, cell-like room with sunken beds, bare light bulbs,
and cold showers.
When we arrive at the schools, the
process goes something like this: 1. We
begin by doing a complete book count. This can take
an hour or more at a
big school, but is necessary because the publishers
sometimes pack
incorrectly. 2. Next, one of us, usually Horacio, trains
the principal and
secretary in our method of managing and accounting for
the books. We have a
complete, proven system, based on tips and techniques
learned from our best
schools. This also takes about an hour and a half. 3.
At the same time,
usually Jeff and I give talks to the students in their
classrooms. Since
ultimately THEY are the ones who will be using the books,
we consider it
very important to educate them as to how the project
works, why it works
that way, and what THEY can do to collaborate. This
talk is interactive and
fun and is the result of three years of experimentation
and improvement.
We've found that when EVERYONE at the school--parents,
teachers, principals, and students--understand and appreciate
the program,
everything functions well and requires less follow-up.
We have a slightly different process
when volunteers come to help (like the
14 Rotarians). In this case, instead of doing presentations
in the
individual classrooms, we do a big "kick off"
with the whole school present.
We give speeches, talk to the students, present a dedication
plaque and hand
out donated pens, pencils, and erasers. The school usually
prepares
plays and "folkloric acts" to commemorate
the program. Jeff and I would
like to begin more of our school programs like this
(i.e., with lots of
volunteer help and a big kickoff). We need more volunteers!
Those coming
for the wedding week will get a taste of this when we
do our book
inauguration at Aguas Calientes on Friday, 4/7.
As I mentioned above, 14 Rotary volunteers
came down for a week of book
deliveries. These individuals represented the 42 Rotary
clubs from around
the U.S. and Canada who supported the book project this
year. They were all
hearty folks, ranging from 14 to about 70 years old.
We rented a big bus
and ran all over Guatemala, founding book programs in
10 different
communities. The schedule was rigorous--we delivered
two to three schools
per day and worked from dawn till dusk. Some days didn't
end until 9 or
10pm. We were impressed and frankly, touched by the
hard work and
commitment exhibited by these Rotarians: John Townsend
from Moses Lake
Washington, 69 years old, delivered books one-handed
while walking with a
cane. Jeff Taylor, from Raleigh, had had polio as a
child, leaving him with
limited use of one leg. He pushed himself day after
day to navigate uneven
ground, climb steps, and dodge rocks--sometimes exhausting
himself--so that
he could do his part in serving these children. Rachel
and Lorin Townsend,
ages 14 and 16, from Moses Lake Washington, missed a
week of school and a
big school dance to be here. Scott Miller, from Piqua,
Ohio, acquired a
passport and made Guatemala his first-ever trip outside
the United States.
All 14 volunteers came to Guatemala at their own expense
and made a great
contribution to our work. Jeff and I felt honored and
humbled to have them
here.
Some parting quotations:
Jeff Taylor, Raleigh, NC:
"I needed this trip. I needed to see and be reminded
of the misery in the
world. I think this trip has made me a better person
and a better Rotarian.
What we did was a drop, but enough drops can make a
difference."
Ed Cody, Raleigh, NC:
"It was a trip everyone in our country should take,
regardless of economic
status, for it would elevate even the lowest of the
low to see the obvious
happiness that can be had, in spite of having virtually
nothing but the
shirt on one's back. I've returned with a much fuller
appreciation..."
Deliveries 2000 was a team effort,
made possible by the work and
contributions many people like you. Thank you again
for what you've done
for us. Thank you for what you've done for the children
of Guatemala.
Remember that we've covered just 44 of the 600 secondary
schools in this
country. Our work is just beginning. We've already set
a goal of offering
the hope and promise of first-ever textbooks to 20 new
communities in 2001.
We need your help. Please continue to spread the word
about our work. Thank
you and may God bless you.
With warm regards,
Joe and Jeff Berninger
Guatemala City
3/14/00
|